quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Ad-Dukhan 44:12

رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ إِنَّا مُؤۡمِنُونَ ﴿١٢﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они скажут: «Господь наш! Избавь нас от страданий, ведь мы уверовали».
— Elmir Kuliev
(И скажут люди): «Господь наш! Отврати от нас наказание, (если Ты сделаешь это, то) мы уверуем (в Тебя)!»
— Abu Adel
И они, прибегая к помощи Аллаха, скажут: "Поистине, мы уверуем, если избавишь нас от наказания голодом и лишением!"
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью