quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Ahqaf 46:14

أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴿١٤﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они являются обитателями Рая, в котором они пребудут вечно в воздаяние за то, что они совершали.
— Elmir Kuliev
Эти (являются) обладателями [обитателями] Рая, вечно пребывая в нем [в Раю] (по милосердию Аллаха для них) в воздаяние за те (праведные дела), (которые) они совершали.
— Abu Adel
Эти люди, которые придерживаются единобожия и совершают праведные деяния, войдут в рай, где они вечно будут пребывать. Аллах даровал им эту милость как воздаяние за то, что они совершали благочестивые дела.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью