quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Hashr 59:20

لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴿٢٠﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Обитатели Огня не равны обитателям Рая. Обитатели Рая являются преуспевшими.
— Elmir Kuliev
Не равны обитатели Огня [Ада] и обитатели Рая. Обитатели Рая, они – достигшие успеха.
— Abu Adel
Не могут быть равны обитатели ада, подвергаемые наказанию, и облагодетельствованные обитатели рая. Обитатели рая - и только они - преуспевшие, достигшие всего, что они желали!
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью