quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Qalam 68:16

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ﴿١٦﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Мы заклеймим его хобот (нос).
— Elmir Kuliev
Заклеймим Мы его [такого неверующего] по хоботу! [Сделает ему отметку на нос, что все люди узнают кто он.]
— Abu Adel
Мы наложим клеймо ему на нос, чтобы опозорить его перед людьми.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью