quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-A'raf 7:197

وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَكُمۡ وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ ﴿١٩٧﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

А те, к кому вы взываете вместо Него, не способны оказать вам поддержку и не способны помочь даже самим себе».
— Elmir Kuliev
А те, кого вы (о, многобожники) призываете помимо Него [ваши ложные божества], не могут помочь вам и сами себе они не помогают».
— Abu Adel
Идолы, которым вы поклоняетесь помимо Аллаха и молитесь им, не могут помочь ни вам, ни самим себе".
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью