quranm◉

Сура Yusuf 12:106

وَمَا يُؤۡمِنُ أَكۡثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشۡرِكُونَ ﴿١٠٦﴾

◉

Тарҷума

Ва бештарашон ба Аллоҳ имон намеоваранд, магар ин ки онон мушриканд.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ва бештарашон [дар зоҳир] ба Аллоҳ таоло имон намеоваранд, магар он ки [дар амал ба навъе] мушриканд
— Pioneers of Translation Center
Ва бештарашон ба Худо имон наёваранд, балки ҳамчунон мушриканд!
— Tajik

◉ Сура · ∞