quranm◉

Сура Al-Hijr 15:18

إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ ﴿١٨﴾

◉

Тарҷума

Магар он шайтоне, ки дуздона гӯш медод ва шиҳобе (оташпорае) равшан дар пайи вай афтад.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Магар он ки [аз малакутиён] дуздона сухане бишнавад, ки [дар он сурат] шиҳобе равшан ӯро дунбол мекунад [ва месӯзонад]
— Pioneers of Translation Center
Ғайри он ки дуздона гӯш медод ва шарорае равшан таъқибаш кард.
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞