quranm◉

Сура Al-Hijr 15:2

رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ ﴿٢﴾

◉

Тарҷума

Борҳо, кофирон орзу мекунанд дар дӯзах, ки эй кош дар дунё мусалмон мебуданд.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Чи басо кофирон [ҳангоми рӯбарӯшавӣ бо азоби қиёмат] орзу кунанд, ки кош мусулмон буданд
— Pioneers of Translation Center
Бисёр вақт кофирон орзу кунанд, ки эй кош мусалмон мебуданд,
— Tajik

◉ Сура · ∞