quranm◉

Сура Al-Hijr 15:32

قَالَ يَـٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ ﴿٣٢﴾

◉

Тарҷума

Аллоҳ ба Иблис гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон набудӣ?»
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
[Аллоҳ таоло] Фармуд: «Эй Иблис, чаро ту бо саҷдакунандагон [ҳамроҳ] нестӣ»?
— Pioneers of Translation Center
Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон Набудӣ?»
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞