quranm◉

Сура Al-Mu'minun 23:67

مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرٗا تَهۡجُرُونَ ﴿٦٧﴾

◉

Тарҷума

Дар ҳоле ки дар баробари Байтулҳаром (Каъба) такаббур мекардед ва мегуфтед, ки ҳеҷ кас наметавонад бар мо ғолиб шавад, зеро мо аҳли ҳарам ва ходимони он ҳастем ва ҳангоми шаб ба афсонагӯй машғул шуда, онро тарк мекардед.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Дар ҳоле ки дар баробараш такаббур мекардед [ва дар маҷолиси шабонаи худ] ба бадгӯӣ мепардохтед
— Pioneers of Translation Center
Бар он такаббур мекардед ва шабҳангом дар аф- сонасароӣ носазо мегуфтед.
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞