quranm◉

Сура Ad-Dukhan 44:14

ثُمَّ تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمٞ مَّجۡنُونٌ ﴿١٤﴾

◉

Тарҷума

Аз Муҳаммад (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) рӯйгардон шуданд ва гуфтанд: Ӯ девонаест таълимёфта! (Яъне одамӣ ё коҳине ба ӯ таълим додааст, ӯ паёмбар нест!)
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Аммо аз ӯ рӯй гардониданд ва гуфтанд: «[Ӯ] омӯзишёфтаи девона аст»
— Pioneers of Translation Center
аз ӯ рӯйгардон шуданд ва гуфтанд: «Девонаест таълимёфта!»
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞