quranm◉

Сура Al-Mutaffifin 83:30

وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ﴿٣٠﴾

◉

Тарҷума

Ва чун бар онҳо мегузаштанд, масхараомезона ба чашму абрӯ ишора мекарданд
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ва ҳар гоҳ [муъминон] аз канорашон мегузаштанд, бо чашму абрӯ ба ҳам ишора мекарданд [ва ононро ба сухрия мегирифтанд]
— Pioneers of Translation Center
Ва чун бар онҳо мегузаштанд, ба чашму абрӯ ишора мекарданд (бо нияти масхара)
— Tajik

◉ Сура · ∞