سورۃ المطففين 83:30
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ﴿٣٠﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
اور جب ان کے پاس سے گزرتے تو حقارت سے اشارے کرتے
Jab unke paas se guzarte to aankhein maar maar kar unki taraf isharey karte thay
اور جب یہ ان کے قریب سے گزرتے تھے تو آپس میں آنکھیں مارتے تھے۔
جب ان کے پاس سے گزرتے تو آنکھیں مار مار کر ان کی طرف اشارے کرتے تھے ،
اور ان کے پاس سے گزرتے ہوئے آپس میں آنکھ کےاشارے کرتے تھے.
اور جب وہ ان کے سامنے سے گزرتے تو وہ آپس میں آنکھوں سے اشارے کرتے تھے
اور جب ہو کر نکلتے انکے پاس کو تو آپس میں آنکھ مارتے
جب اُن کے پاس سے گزرتے تو آنکھیں مار مار کر اُن کی طرف اشارے کرتے تھے