quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Hijr 15:63

قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ ﴿٦٣﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

"Biz sana sadece şüphe edip durdukları azabı getirdik. Sana gerçekle geldik. Şüphesiz biz doğru söyleyenleriz. Artık, geceleyin bir ara, aileni yola çıkar, sen de arkalarından git; hiçbiriniz arkaya bakmasın; emrolunduğunuz yere doğru yürüyün" dediler.
— Turkish Translation(Diyanet)
Dediler ki: “Evet, fakat biz sana (kavminin) şüphe etmekte olduğu azabı getirdik.”
— Dar Al-Salam Center
Elçiler dediler ki: "Bilakis biz sana onların şüphe ettiği azabı getirdik."
— Elmalili Hamdi Yazir
Dediler ki: «Bilakis, biz sana, onların şüphe etmekte oldukları şeyi (azabı ve helâkı) getirdik.
— Muslim Shahin
Biz sana hakkında şüphe ettiklerini (azabı) getirdik.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku