quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Isra 17:90

وَقَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَرۡضِ يَنۢبُوعًا ﴿٩٠﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Şöyle söylediler: "Bize, yerden kaynaklar fışkırtmadıkça sana inanmayacağız",
— Turkish Translation(Diyanet)
Yerden bize bir pınar fışkırtmadıkça asla sana iman etmeyeceğiz, demişlerdi.
— Dar Al-Salam Center
Kâfirler şöyle dediler: "Sen, bizim için yerden suyu kesilmeyen bir kaynak fışkırtmadıkça sana asla inanmayacağız."
— Elmalili Hamdi Yazir
Onlar: «Sen, dediler, bizim için yerden bir pınar fışkırtmadıkça sana asla inanmayacağız.»
— Muslim Shahin
Yerden bize bir pınar fışkırtmadıkça asla sana inanmayacağız, demişlerdi.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku