Sure Al-Anbya 21:111
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ ﴿١١١﴾
Dinle (Mishary Alafasy)
Mealler
"Bilmem; belki bu gecikme sizi denemek ve bir süreye kadar geçindirmek içindir."
“Bilmiyorum, belki de o sizin için bir imtihandır. Bir süreye kadar bir faydalanmadır.''
Bilmem belki bu gecikme sizi denemek ve bir süreye kadar geçindirmek içindir.
Bilmiyorum, belki de o (azabın ertelenmesi), sizi denemek ve bir zamana kadar sizi (imkânlardan) faydalandırmak içindir.
Bilemem, belki bu sizi denemek ve bir süreye kadar faydalandırmak içindir.