quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Anbya 21:27

لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ ﴿٢٧﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Allah'tan önce söz söyleyemezler; ancak O'nun emri üzerine iş işlerler.
— Turkish Translation(Diyanet)
Onun sözünün önüne geçmezler ve O'nun emri gereğince iş görürler.
— Dar Al-Salam Center
Onlar Allah'ın sözünün önüne geçmezler, hep O'nun emriyle hareket ederler.
— Elmalili Hamdi Yazir
O'ndan (emir almazdan) önce konuşmazlar, onlar, sadece O'nun emri ile hareket ederler.
— Muslim Shahin
Onun sözünün önüne geçmezler ve O'nun emriyle yapıp ederler.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku