quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Anbya 21:93

وَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡۖ كُلٌّ إِلَيۡنَا رَٰجِعُونَ ﴿٩٣﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Ama insanlar, din konusunda aralarında bölüklere ayrıldılar, hepsi Bize döneceklerdir.
— Turkish Translation(Diyanet)
(İnsanlar) (din) işlerinde aralarında bölüklere ayrıldılar. Hepsi de ancak bize dönecekler.
— Dar Al-Salam Center
Ama insanlar din konusunda aralarında bölüklere ayrıldılar ama, hepsi bize döneceklerdir.
— Elmalili Hamdi Yazir
(Buna rağmen insanlar), dinlerini aralarında bölük pörçük etmişlerdir. Halbuki hepsi de bize döneceklerdir.
— Muslim Shahin
Aralarındaki (din) işlerini paramparça ettiler. Hepsi bize dönecektir.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku