quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Mu'minun 23:92

عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴿٩٢﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

O, görülmeyeni de, görüleni de bilir. Koştukları ortaklardan yücedir.
— Turkish Translation(Diyanet)
Allah, gizliyi ve açığı bilendir. O, (müşriklerin) ortak koştukları şeylerden yüksektir, çok yücedir.
— Dar Al-Salam Center
Allah, gaybı da, açık olanı da bilir. O, müşriklerin ortak koştukları şeylerden çok yüce ve münezzehtir.
— Elmalili Hamdi Yazir
Allah, (gaybı) gizliyi ve açığı bilendir. O, müşriklerin ortak koştukları şeylerden çok yüce ve münezzehtir.
— Muslim Shahin
O, gizliyi de açığı da bilendir, onların koştukları şirklerden çok yücedir.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku