quranmKuran okuyucuda aç

Sure Ali 'Imran 3:139

وَلَا تَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴿١٣٩﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Gevşemeyin, üzülmeyin, inanmışsanız, mutlaka siz en üstünsünüzdür.
— Turkish Translation(Diyanet)
Gevşemeyin, hüzünlenmeyin. Eğer (gerçekten) iman etmiş kimseler iseniz üstün olan sizlersiniz.
— Dar Al-Salam Center
Gevşemeyin, üzülmeyin, eğer hakikaten inanıyorsanız, muhakkak üstün olan sizsinizdir.
— Elmalili Hamdi Yazir
Gevşeklik göstermeyin, üzüntüye kapılmayın. Eğer inanmışsanız, üstün gelecek olan sizsiniz.
— Muslim Shahin
Gevşemeyin, üzülmeyin, iman edenlerden iseniz, mutlaka siz en üstünsünüz.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku