quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Qalam 68:26

فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ﴿٢٦﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Bahçeyi gördüklerinde: "Herhalde yolumuzu şaşırmış olacağız; belki de biz yoksun bırakıldık" dediler.
— Turkish Translation(Diyanet)
Fakat bahçeyi o halde gördüklerinde; “Biz mutlaka yolumuzu şaşırmış olmalıyız!” dediler.
— Dar Al-Salam Center
Fakat bahçeyi gördüklerinde: "Biz herhalde yanlış gelmişiz" dediler.
— Elmalili Hamdi Yazir
Fakat bahçeyi gördüklerinde: Mutlaka yolumuzu şaşırmış olmalıyız! dediler.
— Muslim Shahin
Onu gördüklerinde: Yolu şaşırdık, dediler.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku