quranmKuran okuyucuda aç

Dua for steadfast prayer and forgiveness

From: 14:40, 14:41 · Speaker: Ibrahim

14:40

رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ ﴿40﴾

Read ayah Kuran okuyucuda aç

14:41

رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ ﴿41﴾

Read ayah Kuran okuyucuda aç

Translation

"Rabbim! Beni ve çocuklarımı namaz kılanlardan eyle. Rabbimiz! Duamı kabul buyur."
— Turkish Translation(Diyanet)
''Rabbim! Beni ve soyumu namazı ikame edenlerden eyle. Rabbimiz! Duamı kabul buyur.''
— Dar Al-Salam Center
"Ey Rabbim! Beni ve soyumdan gelecekleri namazını dosdoğru kılanlardan eyle! Ey Rabbimiz! duamı kabul et!
— Elmalili Hamdi Yazir
«Ey Rabbim! Beni ve soyumdan gelecekleri namazı (devamlı olarak) dosdoğru kılanlardan eyle; ey Rabbimiz! Duamı kabul et!»
— Muslim Shahin
Rabbim! Beni ve soyumu namazı ikame edenlerden eyle. Rabbimiz! Duamı kabul buyur.
— Shaban Britch
"Rabbimiz! Hesap görülecek günde, beni, anamı babamı ve inananları bağışla."
— Turkish Translation(Diyanet)
''Rabbimiz! Hesap görülecek günde; beni, ana babamı ve inananları bağışla.''
— Dar Al-Salam Center
"Ey Rabbimiz! Herkesin hesaba çekileceği günde beni, anababamı ve müminleri bağışla!"
— Elmalili Hamdi Yazir
«Ey Rabbimiz! (Amellerin) hesap olunacağı gün beni, ana-babamı ve müminleri bağışla!»
— Muslim Shahin
Rabbimiz! Bana, anama, babama ve müminlere hesap gününde mağfiret et!
— Shaban Britch