quranmKuran okuyucuda aç

Dua for protection from Hell

From: 25:65, 25:66

25:65

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴿65﴾

Read ayah Kuran okuyucuda aç

25:66

إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴿66﴾

Read ayah Kuran okuyucuda aç

Translation

Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
— Turkish Translation(Diyanet)
Onlar: "Rabbimiz, Cehennem azabını bizden uzaklaştır. Çünkü onun azabı süreklidir." derler.
— Dar Al-Salam Center
Onlar ki, şöyle derler: Cehennem azabını üzerimizden sav! Doğrusu onun azabı geçici bir şey değildir.
— Elmalili Hamdi Yazir
Ve şöyle derler: Rabbimiz! Cehennem azabını üzerimizden sav. Doğrusu onun azabı gelip geçici değil, devamlıdır.
— Muslim Shahin
Onlar: Rabbimiz, Cehennem azabını bizden uzaklaştır. Çünkü onun azabı süreklidir, derler.
— Shaban Britch
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
— Turkish Translation(Diyanet)
Orası ne kötü bir karar kılma/durak ve yerleşme yeridir.
— Dar Al-Salam Center
Orası cidden ne kötü bir uğrak, ne kötü bir konaktır.
— Elmalili Hamdi Yazir
Orası cidden ne kötü bir yerleşme ve ikamet yeridir!
— Muslim Shahin
Orası ne kötü bir karar kılma ve yerleşme yeridir.
— Shaban Britch