quranmIm Quran-Reader öffnen

Bittgebet um Schutz vor der Hölle

Aus: 25:65, 25:66

25:65

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴿65﴾

Vers lesen Im Quran-Reader öffnen

25:66

إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴿66﴾

Vers lesen Im Quran-Reader öffnen

Übersetzung

Und diejenigen, die sagen: „Unser Herr, wende von uns die Strafe der Hölle ab. Ihre Strafe ist ja bedrängend;
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und sie sind es, die sagen: "Unser Herr, wende von uns die Strafe der Gahannam ab; denn wahr lich, ihre Pein ist eine bedrückende Qual.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
gewiß, sie ist böse als Aufenthaltsort und Bleibe.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie ist wahrlich schlimm als Ruhestatt und als Aufenthalt."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad