quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المسد 111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

نہ تو اس کا مال ہی اس کے کچھ کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Uska maal aur jo kuch us ne kamaya woh uske kisi kaam na aaya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
کچھ کام نہ آیا اس کے اس کا یہ مال اور وہ کمائی جو اس نے کی ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اس کے کسی کام نہ آیا۔
— Fi Zilal al-Qur'an
نہ تو اس کا مال اس کے کام آیا اور نہ اس کی کمائی.
— Maulana Muhammad Junagarhi
نہ اس کامال اس کے کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا
— Maulana Wahiduddin Khan
کام نہ آیا اُسکو مال اُسکا اور نہ جو اُس نے کمایا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں