quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الحجر 15:50

وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ ﴿٥٠﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور یہ کہ میرا عذاب بھی درد دینے والا عذاب ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Magar iske saath mera azaab bhi nihayat dardnaak azaab hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور یہ کہ میرا عذاب بھی بہت دردناک عذاب ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
مگر اس کے ساتھ میرا عذاب بھی نہایت دردناک عذاب ہے “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور ساتھ ہی میرے عذاب بھی نہایت دردناک ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور میری سزا درد ناک سزا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور یہ بھی کہ میرا عذاب وہی عذاب دردناک ہے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
مگر اِس کے ساتھ میرا عذاب بھی نہایت دردناک عذاب ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں