quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النحل 16:109

لَا جَرَمَ أَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴿١٠٩﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

کچھ شک نہیں کہ یہ آخرت میں خسارہ اٹھانے والے ہوں گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Zaroor hai ke aakhirat mein yahi khasare mein rahein
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اب اس میں کوئی شک نہیں کہ یہی لوگ ہیں جو آخرت میں خسارے والے ہوں گے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ضرور ہے کہ آخرت میں یہی خسارے میں رہیں۔
— Fi Zilal al-Qur'an
کچھ شک نہیں کہ یہی لوگ آخرت میں سخت نقصان اٹھانے والے ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
لازمی بات ہے کہ آخرت میں یہ لوگ گھاٹے میں رہیں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
خود ظاہر ہے کہ آخرت میں یہی لوگ خراب ہیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ضرور ہے کہ آخرت میں یہی خسارے میں رہیں۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں