سورۃ المؤمنون 23:57
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ﴿٥٧﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
جو اپنے پروردگار کے خوف سے ڈرتے ہیں
Jo apne Rubb ke khauf se darey rehte hain
یقیناً وہ لوگ جو اپنے رب کے خوف سے لرزاں و ترساں رہتے ہیں
حقیقت میں جو لوگ اپنے رب کے خوف سے ڈرنے والے ہوتے ہیں
یقیناً جو لوگ اپنے رب کی ہیبت سے ڈرتے ہیں.
بے شک جو لوگ اپنے رب کی ہیبت سے ڈرتے ہیں
البتہ جو لوگ اپنے رب کے خوف سے اندیشہ رکھتے ہیں
جو اپنے ربّ کے خوف سے ڈرے رہتے ہیں،