quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الشعراء 26:56

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ ﴿٥٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ہم سب باسازو سامان ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur hum ek aisi jamaat hain jiska shewa har waqt chokanna rehna hai”
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور یقیناً ہم سب خطرے میں پڑنے والے ہیں
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور ہم ایک ایسی جماعت ہیں جس کا شیوہ ہر وقت چوکنا رہنا ہے۔ “
— Fi Zilal al-Qur'an
اور یقیناً ہم بڑی جماعت ہیں ان سے چوکنا رہنے والے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم ایک مستعد جماعت ہیں
— Maulana Wahiduddin Khan
اور ہم سارے ان سے خطرہ رکھتے ہیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور ہم ایک ایسی جماعت ہیں جس کا شیوہ ہر وقت چوکنّا رہنا ہے۔“
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں