quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الصافات 37:151

أَلَآ إِنَّهُم مِّنۡ إِفۡكِهِمۡ لَيَقُولُونَ ﴿١٥١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

دیکھو یہ اپنی جھوٹ بنائی ہوئی (بات) کہتے ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Khoob sun rakkho, dar-asal yeh log apni mann ghadat se yeh baat kehte hain
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
خبردار ! یقینا یہ لوگ جھوٹ گھڑ کر کہتے ہیں
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
خوب سن رکھو ، دراصل یہ لوگ اپنی من گھڑت سے یہ بات کہتے ہیں
— Fi Zilal al-Qur'an
آگاه رہو! کہ یہ لوگ صرف اپنی افترا پردازی سے کہہ رہے ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
سن لو، یہ لوگ صرف من گھڑت کے طور پر ایسا کہتے ہیں
— Maulana Wahiduddin Khan
سنتا ہے وہ اپنا جھوٹ بنایا کہتے ہیں کہ
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
خوب سن رکھو، دراصل یہ لوگ اپنی من گھڑت سے یہ بات کہتے ہیں
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں