quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الصافات 37:71

وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿٧١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ان سے پیشتر بہت سے لوگ بھی گمراہ ہوگئے تھے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Halaanke unse pehle bahut se log gumraah ho chuke thay
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ان سے پہلے لوگوں کی بھی اکثریت گمراہ تھی
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
حالانکہ ان سے پہلے بہت سے لوگ گمراہ ہوچکے تھے
— Fi Zilal al-Qur'an
ان سے پہلے بھی بہت سے اگلے بہک چکے ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ان سے پہلے بھی اگلے لوگوں میں اکثر گمراہ ہوئے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور بہک چکے ہیں ان سے پہلے بہت لوگ اگلے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
حالانکہ ان سے پہلے بہت سے لوگ گمراہ ہو چکے تھے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں