سورۃ ص 38:47
وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ﴿٤٧﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
اور ہمارے نزدیک منتخب اور نیک لوگوں میں سے تھے
Yaqeenan hamare haan unka shumaar chunay huey neik ashkhaas(excellent ones) mein hai
اور یقینا وہ ہمارے نزدیک ُ چنے ہوئے اور نیک لوگوں میں سے ہیں۔
اور یقیناً ہمارے ہاں ان کا شمار چنے ہوئے نیک اشخاص میں سے ہے
یہ سب ہمارے نزدیک برگزیده اور بہترین لوگ تھے.
اور وہ ہمارے یہاں چنے ہوئے نیک لوگوں میں سے ہیں
اور وہ سب ہمارے نزدیک ہیں چنے ہوئے نیک لوگوں میں
یقیناً ہمارے ہاں ان کا شمار چنے ہوئے نیک اشخاص میں ہے