quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ غافر 40:63

كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴿٦٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اسی طرح وہ لوگ بھٹک رہے تھے جو خدا کی آیتوں سے انکار کرتے تھے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Isi tarah woh sab log behkaye jatey rahey hain jo Allah ki aayat ka inkar karte thay
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اسی طرح وہ لوگ بھی الٹے پھرائے گئے تھے جو اللہ کی آیات کا انکار کرتے تھے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اسی طرح وہ سب لوگ بہکائے جاتے رہے ہیں جو اللہ کی آیات کا انکار کرتے تھے
— Fi Zilal al-Qur'an
اسی طرح وه لوگ بھی پھیرے جاتے رہے جو اللہ کی آیتوں کا انکار کرتے تھے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اسی طرح وہ لوگ بہکائے جاتے رہے ہیں جو اللہ کی آیتوں کاانکار کرتے تھے
— Maulana Wahiduddin Khan
اسی طرح پھرے جاتے ہیں جو لوگ کہ اللہ کی باتوں سے منکر ہوتے رہتے ہیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اِسی طرح وہ سب لوگ بہکائے جاتے رہے ہیں جو اللہ کی آیات کا انکار کرتے تھے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں