quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ghafir 40:63

كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴿٦٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So lassen sich diejenigen abwendig machen, die Allahs Zeichen zu verleugnen pflegen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
So lassen sich nur die abwenden, die Allahs Zeichen leugnen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1كَذَٰلِكَThus
2يُؤۡفَكُwere deluded
3ٱلَّذِينَthose who
4كَانُواْwere
5بِـَٔايَٰتِ(the) Signs
6ٱللَّهِ(of) Allah
7يَجۡحَدُونَrejecting

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen