Sure Ghafir 40:63
كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴿٦٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
So lassen sich diejenigen abwendig machen, die Allahs Zeichen zu verleugnen pflegen.
So lassen sich nur die abwenden, die Allahs Zeichen leugnen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | كَذَٰلِكَ | Thus |
| 2 | يُؤۡفَكُ | were deluded |
| 3 | ٱلَّذِينَ | those who |
| 4 | كَانُواْ | were |
| 5 | بِـَٔايَٰتِ | (the) Signs |
| 6 | ٱللَّهِ | (of) Allah |
| 7 | يَجۡحَدُونَ | rejecting |