سورۃ غافر 40:72
فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ ﴿٧٢﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
(یعنی) کھولتے ہوئے پانی میں۔ پھر آگ میں جھونک دیئے جائیں گے
Woh khaulte huey pani ki taraf kheenchey jayenge aur phir dozakh ki aag mein jhonk diye jayenge
کھولتے پانی میں پھر انہیں آگ میں جھونک دیا جائے گا۔
کھولتے ہوئے پانی میں اور دوزخ کی آگ میں جھونک دیئے جائیں گے
کھولتے ہوئے پانی میں اور پھر جہنم کی آگ میں جلائے جائیں گے.
جلتے ہوئے پانی میں پھر وہ آگ میں جھونک دئے جائیں گے
جلتے پانی میں پھر آگ میں انکو جھونک دیں
وہ کھولتے ہوئے پانی کی طرف کھینچے جائیں گے اور پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دیے جائیں گے۔