quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الدخان 44:13

أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ ﴿١٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(اس وقت) ان کو نصیحت کہاں مفید ہوگی جب کہ ان کے پاس پیغمبر آچکے جو کھول کھول کر بیان کر دیتے ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Inki gaflat kahan dur hoti hai? Inka haal to yeh hai ke in ke paas Rasool e mubeen aa gaya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
کہاں ہے ان کے لیے یاد دہانی کی استعداد جبکہ آچکا ہے ان کے پاس ایک واضح کردینے والا رسول
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ان کی غفلت کہاں دور ہوتی ہے ؟ ان کا حال تو یہ تھا کہ ان کے پاس رسول مبین آگیا
— Fi Zilal al-Qur'an
ان کے لیے نصیحت کہاں ہے؟ کھول کھول کر بیان کرنے والے پیغمبران کے پاس آچکے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ان کے لیے نصیحت کہاں ، اور ان کے پاس رسول آچکا تھا کھول کر سنانے والا
— Maulana Wahiduddin Khan
کہاں ملے اُنکو سمجھنا اور آچکا اُنکے پاس رسول کھول کر سنانے والا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اِن کی غفلت کہاں دُور ہوتی ہے؟ اِن کا حال تو یہ ہے کہ اِن کے پاس رسُولِ مُبین آگیا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں