quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الدخان 44:36

فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿٣٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پس اگر تم سچے ہو تو ہمارے باپ دادا کو (زندہ کر) لاؤ
— Fatah Muhammad Jalandhari
Agar tum sacchey ho to utha lao hamare baap dada ko”
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو لائو ذرا ہمارے آباء و اَجداد کو اگر تم سچے ہو
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
۔ اگر تم سچے ہو تو اٹھا لاؤ ہمارے باپ دادا کو
— Fi Zilal al-Qur'an
اگر تم سچے ہو تو ہمارے باپ دادوں کو لے آؤ.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اگر تم سچے ہو تو لے آؤ ہمارے باپ دادا کو
— Maulana Wahiduddin Khan
بھلا لے تو آؤ ہمارے باپ دادوں کو اگر تم سچے ہو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اگر تم سچے ہو تو اُٹھا لاوٴ ہمارے باپ دادا کو۔“
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں