quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ محمد 47:6

وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ ﴿٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ان کو بہشت میں جس سے انہیں شناسا کر رکھا ہے داخل کرے گا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur unko us jannat mein daakhil karega jissey woh unko waqif kara chuka hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور داخل کرے گا انہیں جنت میں جس کی ان کو پہچان کرا دی ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور ان کو اس جنت میں داخل کرے گا جس سے وہ ان کو واقف کرا چکا ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور انہیں اس جنت میں لے جائے گا جس سے انہیں شناسا کر دیا ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ان کو جنت میں داخل کرے گا جس کی اُس نے انھیں پہچان کرادی ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور داخل کرے گا انکو بہشت میں جو معلوم کرا دی ہے انکو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور ان کو اُس جنت میں داخل کرے گا جس سے وہ ان کو واقف کرا چکا ہے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں