quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ ق 50:24

أَلۡقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٖ ﴿٢٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(حکم ہوگا کہ) ہر سرکش ناشکرے کو دوزخ میں ڈال دو
— Fatah Muhammad Jalandhari
Hukum diya gaya “phenk do jahannum mein har katte (hardened, stubborn) kaafir ko jo haqq se inaad rakhta tha
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اللہ تعالیٰ فرمائے گا) جھونک دو جہنم میں ہر ناشکرے سرکش کو۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
حکم دیا گیا پھینک دو جہنم میں ہر کٹے کافر کو جو حق سے عناد رکھتا تھا ،
— Fi Zilal al-Qur'an
ڈال دو جہنم میں ہر کافر سرکش کو.
— Maulana Muhammad Junagarhi
جہنم میں ڈال دو ناشکر،مخالف کو
— Maulana Wahiduddin Khan
ڈال دو تم دونوں دوزخ میں ہر ناشکر مخالف کو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
حکم دیا گیا ”پھینک دو جہنم میں ہر کَٹّے کافر کو جو حق سے عناد رکھتا تھا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں