سورۃ ق 50:33
مَّنۡ خَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٖ مُّنِيبٍ ﴿٣٣﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
جو خدا سے بن دیکھے ڈرتا ہے اور رجوع لانے والا دل لے کر آیا
Jo bay dekhe Rehman se darta tha, aur jo dil-e-girwida liye huey aaya hai
جو ڈرتا رہا رحمن سے غیب میں ہونے کے باوجود۔ اور لے کر آیا رجوع کرنے والا دل۔
جو بےدیکھے رحمٰن سے ڈرتا تھا ، اور جو دل گرویدہ لیے ہوئے آیا ہے۔
جو رحمٰن کا غائبانہ خوف رکھتا ہو اور توجہ واﻻ دل ﻻیا ہو.
جو شخص رحمان سے ڈرا بن دیکھے اور رجوع ہونے والا دل لے کر آیا
جو ڈرا رحمٰن سے بن دیکھے اور لایا دل رجوع ہونے والا
جو بے دیکھے رحمٰن سے ڈرتا تھا، اور جو دلِ گرویدہ لیے ہوئے آیا ہے۔