سورۃ الذاريات 51:15
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ ﴿١٥﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
بےشک پرہیزگار بہشتوں اور چشموں میں (عیش کر رہے) ہوں گے
Albatta muttaqi log us roz baaghon(gardens) aur chashmo (fountains) mein hongey
یقینا اہل تقویٰ باغات اور چشموں کے اندر ہوں گے۔
البتہ متقی لوگ اس روز باغوں اور چشموں میں ہوں گے ،
بیشک تقویٰ والے لوگ بہشتوں اور چشموں میں ہوں گے.
بے شک ڈرنے والے لوگ باغوں میں اور چشموں میں ہوں گے
البتہ ڈرنے والے باغوں میں ہیں اور چشموں میں
البتہ متّقی لوگ اُس روز باغوں اور چشموں میں ہوں گے