quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الذاريات 51:17

كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ ﴿١٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

رات کے تھوڑے سے حصے میں سوتے تھے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Raaton(nights) ko kam hi sotey(sleep) thay
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
رات کا تھوڑا ہی حصہ ہوتا تھا جس میں وہ سوتے تھے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
راتوں کو کم ہی سوتے تھے ،
— Fi Zilal al-Qur'an
وه رات کو بہت کم سویا کرتے تھے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ راتوں کو کم سوتے تھے
— Maulana Wahiduddin Khan
وہ تھے رات کو تھوڑا سوتے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
راتوں کو کم ہی سوتے تھے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں