quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النجم 53:37

وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ ﴿٣٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ابراہیمؑ کی جنہوں نے (حق طاعت ورسالت) پورا کیا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur us Ibrahim ke sahifon mein bayan hui hai jisne wafa ka haqq ada kar diya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ابراہیم کے (صحیفوں میں تھا) جس نے وفا کی انتہا کردی
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور اس ابراہیم کے صحیفوں میں بیان ہوئی ہیں جس نے وفا کا حق ادا کردیا ؟
— Fi Zilal al-Qur'an
اور وفادار ابراہیم (علیہ السلام) کے صحیفوں میں تھا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ابراہیم کي، جس نے اپنا قول پورا کردیا
— Maulana Wahiduddin Khan
اور ابراہیم کے جس نے کہ اپنا قول پورا اتارا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور اُس ابراہیمؑ کے صحیفوں میں بیان ہوئی ہیں جس نے وفا کا حق ادا کر دیا؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں