quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النجم 53:52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴿٥٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ان سے پہلے قوم نوحؑ کو بھی۔ کچھ شک نہیں کہ وہ لوگ بڑے ہی ظالم اور بڑے ہی سرکش تھے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur unse pehle qaum-e-Nooh ko tabaah kiya kyunke woh thay hi sakht zaalim-o-sarkash log
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور قوم نوح ؑ کو بھی (ہلاک کیا) ان سے پہلے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور ان سے پہلے قوم نوح کو تباہ کیا کیونکہ وہ تھے ہی سخت ظالم و سرکش لوگ
— Fi Zilal al-Qur'an
اور اس سے پہلے قوم نوح کو، یقیناً وه بڑے ﻇالم اور سرکش تھے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور قوم نوح کو اس سے پہلے ،بے شک وہ نہایت ظالم اور سرکش لوگ تھے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور نوح کی قوم کو پہلے ان سے وہ تو تھے اور بھی ظالم اور شریر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور اُن سے پہلے قوم نوحؑ کو تباہ کیا کیونکہ وہ تھے ہی سخت ظالم و سرکش لوگ
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں