quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القمر 54:45

سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ﴿٤٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

عنقریب یہ جماعت شکست کھائے گی اور یہ لوگ پیٹھ پھیر کر بھاگ جائیں گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Ankareeb yeh jattha(jamaat) shikhast kha jayega aur yeh sab peeth pheir kar bhaagte nazar aayenge
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
عنقریب ان کی جمعیت شکست کھاجائے گی اور وہ پیٹھ پھیر کر بھاگیں گے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اپنا بچاؤ کرلیں گے ؟ عنقریب یہ جتھا شکست کھا جائے گا اور یہ سب پیٹھ پھیر کر بھاگتے نظر آئیں گے
— Fi Zilal al-Qur'an
عنقریب یہ جماعت شکست دی جائےگی اور پیٹھ دے کر بھاگے گی.
— Maulana Muhammad Junagarhi
عنقریب یہ جماعت شکست کھائے گی اور پیٹھ پھیر کر بھاگے گی
— Maulana Wahiduddin Khan
اب شکست کھائے گا یہ مجمع اور بھاگیں گے پیٹھ پھیر کر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
عنقریب یہ جتّھا شکست کھا جائے گا اور یہ سب پیٹھ پھیر کر بھاگتے نظر آئیں  گے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں