سورۃ الواقعة 56:18
بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ ﴿١٨﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
یعنی آبخورے اور آفتابے اور صاف شراب کے گلاس لے لے کر
Labrez pyale aur kantar (jugs) aur saagar liye daudte phirte hongey
آب خورے صراحیاں اور شراب خالص کے جام لیے ہوئے۔
شراب چشمہ جاری سے لبریز پیالے ، اور کنٹر اور ساغر لئے دوڑتے پھرتے ہوں گے۔
آبخورے اور جگ لے کر اور ایسا جام لے کر جو بہتی ہوئی شراب سے پر ہو.
آب خورے اور کوزے لیے ہوئے اور پیالہ صاف شراب کا
آبخورے اور کوزے اور پیالہ نتھری شراب کا
لبریز پیالے کنٹر اور ساغر لیے دوڑتے پھرتے ہونگے