سورۃ الأعراف 7:119
فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ ﴿١١٩﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
اور وہ مغلوب ہوگئے اور ذلیل ہوکر رہ گئے
Firoun aur uske saathi maidan e muqable mein magloob huey aur (fatah-mand honay ke bajaye) ultey zaleel ho gaye
تو یہ (جادوگر) اسی وقت مغلوب ہوگئے اور وہ (فرعون اور اس کے سردار) ذلیل ہو کر رہ گئے
فرعون اور اس کے ساتھی میدان مقابلہ میں مغلوب ہوئے اور (فتح مند ہونے کے بجائے) الٹے ذلیل ہوگے
پس وه لوگ اس موقع پر ہار گئے اور خوب ذلیل ہوکر پھرے۔
پس وہ لوگ وہیں ہار گئے اور ذلیل ہوکر رہے
پس ہار گئے اس جگہ اور لوٹ گئے ذلیل ہو کر
فرعون اور اس کے ساتھی میدان مقابلہ میں مغلوب ہوئے اور (فتح مند ہونے کے بجائے) الٹے ذلیل ہو گئے