quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المزمل 73:13

وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا ﴿١٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور گلوگیر کھانا ہے اور درد دینے والا عذاب (بھی) ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur halaq(throat) mein phasne wala khana aur dard-naak azaab
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور وہ کھانا جو حلق میں اٹک جائے گا اور دردناک عذاب ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور حلق میں پھنسنے والا کھانا اور درد ناک عذاب “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور حلق میں اٹکنے واﻻ کھانا ہے اور درد دینے واﻻ عذاب ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور گلے میں پھنس جانے والا کھانا ہے اوردردناک عذاب ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور کھانا گلے میں اٹکنے والا اور عذاب دردناک
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور حلق میں پھنسنے والا کھانا اور دردناک عذاب
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں