سورۃ النازعات 79:16
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى ﴿١٦﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
جب اُن کے پروردگار نے ان کو پاک میدان (یعنی) طویٰ میں پکارا
Jab uske Rubb ne usey Tuwa ke muqaddas wadi(valley) mein pukara tha
جب اس کو پکارا تھا اس کے پروردگار نے طویٰ کی مقدس وادی میں۔
جب اس کے رب نے اسے طویٰ کی مقدس وادی میں پکارا تھا کہ ”
جب کہ انہیں ان کے رب نے پاک میدان طویٰ میں پکارا.
جب کہ اس کے رب نے اس کو طُویٰ کی مقدس وادی میں پکارا
جب پکارا اُس کو اُسکے رب نے پاک میدان میں جس کا نام طویٰ ہے
جب اس کے ربّ نے اُسے طُویٰ کی مقدّس وادی میں پُکارا تھا