quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النازعات 79:5

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا ﴿٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پھر (دنیا کے) کاموں کا انتظام کرتے ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
phir (ehkam-ilahi ke mutabiq) maamlaat ka intizam chalate hain
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پھر (حسب حکم) معاملات کی تدبیر کرتے ہیں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر معاملات کا انتظام چلاتے ہیں “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
پھر کام کی تدبیر کرنے والوں کی قسم!
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھر معاملہ کی تدبیر کرنے والوں کی
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر کام بنانے والوں کی حکم سے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر (احکامِ الٰہی کے مطابق)معاملات کا انتظام چلاتے ہیں۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں